AkuaRiz® ProSeaQ™ Mouth Spray (10mL)

ProSeaQ™ Mouth Spray
Natural Throat Relief・Soothe・Refresh 天然舒喉・润喉・清新口气

Upper respiratory tract discomfort can be caused by environmental factors, seasonal changes, or voice strain. Whether you’re feeling a sore, itchy, or dry throat, experiencing hoarseness, or needing a quick freshness boost, ProSeaQ™ Mouth Spray delivers targeted, soothing protection wherever you are.

Specially formulated with Propolis Extract, Sea Cucumber Extract, Honey, Spearmint Leaf Oil & Peppermint Leaf Oil, this premium formula provides fast and lasting relief from throat discomfort while keeping your breath fresh and clean.

上呼吸道不适可能由环境因素、季节变化或声带疲劳引起。无论您感到喉咙疼痛、发痒或干燥、声音嘶哑，还是需要迅速恢复清新感，ProSeaQ™ Mouth Spray 都能随时随地为您提供针对性且舒缓的保护。

此高级配方特别添加了蜂胶萃取物、金海参萃取物、蜂蜜、留兰香叶油及薄荷叶油，能快速并持久缓解喉咙不适，同时保持口气清新洁净。

Benefits of ProSeaQ™ Mouth Spray 健康益处:
・Clinically proven to effectively support throat, oral & respiratory health
・Reduces the incidence of upper respiratory discomforts
・Effectively alleviates symptoms of upper respiratory discomfort caused by viruses or bacteria within 3 to 5
   days, such as sore throat, hoarseness, swelling & redness
・Prevents & reduces the occurrence of seasonal discomfort
・Decreases the likelihood of respiratory discomfort during coughing and colds
・Shorten the average number of days with upper respiratory discomforts
・Provides powerful anti-inflammatory & antioxidant effects
・Effectively inhibits bacterial growth, relieving throat redness & soreness
・Gently moisturizes the throat to ease dryness
・Soothes throat itching & irritation
・Relieves vocal strain
・Delivers a refreshing cooling sensation & instantly eliminates bad breath
・Hydrates throat mucosa, maintains oral freshness
・Can be used as a daily breath freshener
・临床证实有效支持喉咙、口腔与呼吸道健康
・降低上呼吸道不适的发生率
・可在 3 - 5 天内有效舒缓因病毒或细菌引起的上呼吸道不适的症状如：喉咙痛、声音沙哑、肿胀、发红
・预防和降低季节性不适的发生率
・减少咳嗽和感冒期间呼吸道不适的发生机率
・缩短平均上呼吸道不适的天数
・具有强效的抗发炎和抗氧化特性
・有效抑制细菌滋生，缓解喉咙红肿与刺痛
・温和滋润喉咙，缓解干涩
・缓解喉部发痒与刺激
・舒缓声音过度劳累
・带来清新凉感，瞬间去除口腔异味
・保湿喉咙黏膜，维持口腔清新
・可作日常口气清新剂使用

Suitable For 适用人群:
・Individuals experiencing upper respiratory discomfort caused by viruses or bacteria, such as sore throat,
    hoarseness, swelling, or redness
・Those with mild throat discomfort or early cold symptoms
・Individuals with dry mouth or throat dryness
・Those with sensitive throat, pharyngitis, or tonsillitis
・Individuals with mouth ulcers
・Individuals who care about oral hygiene and fresh breath
・Those who frequently smoke, talk, sing, teach, or host events
・People who spend long periods in air-conditioned environments
・Aged 3 years and above
・No allergy to bee products
・Vegetarian & vegan
・患有因病毒或细菌引起上呼吸道不适症状的人士如：喉咙痛、声音沙哑、肿胀、发红
・出现轻微喉咙不适、早期感冒症状者
・口干、喉咙干涩者
・喉咙敏感者、咽喉炎患者、扁桃体炎患者
・口腔溃疡者
・注重口腔卫生与口气清新人士
・经常吸烟、讲话、唱歌、教学或主持者
・长时间处于空调环境中者
・3 岁及以上人士
・对蜂蜜产品无过敏者
・素食者 & 纯素者

Main Ingredients 主要成分:
Propolis Extract, Sea Cucumber Extract, Honey, Mentha Viridis (Spearmint) Leaf Oil, Mentha Arvensis Leaf Oil
蜂胶萃取物、金海参萃取物、蜂蜜、留兰香叶油、薄荷叶油

Direction of Use 使用建议:
Spray directly into your mouth 2-3 times daily or when needed. Avoid contact with eyes. Shake well before use.
每日喷 2-3 次，或依需求直接喷入口中。避免喷入眼睛。使用前请充分摇匀。

• Those with mild upper respiratory tract discomfort from viral or bacterial origin: 2-4 sprays, three times/day over 5 days 
  若患有病毒或细菌引起的轻微上呼吸道不适：每次喷 2-4 下，每日喷 3 次，持续  5天

Disclaimer: Not recommended for individuals who are allergic to bee products. Discontinue use if irritation occurs. Do not give to children below 1 year old. 
免责声明: 不建议对蜂产品过敏者使用。如出现刺激症状，请停止使用。一岁以下儿童禁用。