Zenwell® nutrition ECZELIF™ (5g x 20s')

ECZELIF™ — Naturally Support Eczema & Sensitive Skin Management From Within 
从內而外天然调理湿疹与敏感肌

Introducing ECZELIF™ — the oral supplement designed to target the allergic pathway, addressing the root cause of eczema and sensitive skin from within. Say goodbye to steroid dependence and rediscover skin comfort and confidence through a natural, science-backed solution.

Formulated as a refreshing botanical beverage powder with a fruity burst of tropical flavors, ECZELIF™ combines clinically proven, plant-based ingredients such as Tenggek Burung Extract, Rice Ceramide, Vitamin D3, Zinc & L-Rhamnosus GG probiotic, that work synergistically to repair, rebuild and rejuvenate your skin barrier.

隆重介绍 ECZELIF™ — 专为针对过敏途径而设计的口服补充品，从体内著手，解决湿疹和敏感肌的根本原因。告别对类固醇的依赖，透过科学验证的天然方案，重新找回肌肤的舒适与自信。

ECZELIF™ 采用清新植物饮品粉配方，融合热帶水果风味的鲜明果香，结合经临床验证的植物性成分如: 藤鸡草萃取物、大米神经醯胺、维生素 D3、锌以及鼠李糖乳杆菌 (L-Rhamnosus GG) 益生菌，协同作用以修复、重建并焕活您的肌肤屏障。

Benefits of ECZELIF™ 健康益处:

• Superior efficacy compared to the steroid drug fumarate ketotifen, acts as a natural alternative for steroid treatment (NSAIDs) of eczema
  疗效优于类固醇药物富马酸酮替芬，可作为类固醇 (非甾体抗炎药) 湿疹治疗的天然替代品
• Mirrors the efficacy of steroid for eczema relief 
  展现类似类固醇的湿疹舒缓效果
• Alleviates eczema & sensitive skin symptoms such as: itching, redness, flakiness, skin lesion, dry skin, extensive skin thickening, bleeding, oozing, cracking & alteration of pigmentation
  缓解湿疹与皮肤敏感症状，如：搔痒、发红、脱屑、皮肤损伤、干燥、皮肤增厚、出血、渗出、开裂和色素沉着改变
• Relieves inflammation associated with skin diseases
  缓解与皮肤病相关的发炎 
• Improves skin barrier function and homeostasis 
  改善皮肤的屏障功能和体内平衡
• Significantly reduces Scoring Atopic Dermatitis (SCORAD), scratching latency & ameliorates epidermis thickness
  有效减少异位性皮肤炎评分 (SCORAD) 、搔抓潜伏期和改善表皮厚度
• Possesses potent anti-allergic activity, barrier protective effects & antinociceptive activity
  具有强效的抗过敏活性、屏障保护作用 & 抗伤害性
• Strong antioxidant activity, anti-proliferative effect & anti-pigmentation
  具有高抗氧化活性、抗增殖作用 & 抗色素沉淀作用
• Reduces melanin & erythema indexes for skin whitening effect
  降低黑色素和红斑指数，达到美白肌肤效果

Suitable For 适合人群:

• Allergy-prone individuals, those with mild-to-severe sensitive skin and/or eczema experiencing redness, dryness, or itchiness
  易过敏者、轻度至重度敏感肌及/或湿疹患者, 出现泛红、干燥或搔痒等不适者
• Those who suffer from recurrent flare-ups and wish to reduce reliance on topical steroids or creams
  湿疹或皮肤敏感经常复发且希望减少对外用类固醇或药膏依赖者
• People with dry, rough, or inflamed skin caused by allergies or immune imbalance 
  因过敏或免疫失衡导致肌肤干燥、粗糙或发炎者
• Anyone seeking a holistic, plant-based approach to improve skin health and strengthen the skin barrier
  寻求整全性、植物性方案以改善肌肤健康并强化肌肤屏障者
• Healthy individuals looking to prevent sensitive skin, restore skin comfort and hydration
  想要预防敏感肌、恢复肌肤舒适度与水润感的健康人士
• Individuals aged 3 & above, vegetarians & vegan 
  3 岁及以上人士、素食者 & 纯素者

Ingredients 成分:
Tenggek Burung (Melicope ptelefolia) Extract (4%), Lalmin® Zinc (Inactive Yeast, Zinc Sulphate), Vitamin D3, Rice Ceramide, L-Rhamnosus GG Probiotic (10 billion CFU/g).
三脚虌 (Melicope ptelefolia / 俗称为 “Tenggek Burung”) 植物萃取物 (4%) 、Lalmin® 锌 (非活性酵母，硫酸锌)、维生素 D3 、大米神经醯胺、鼠李糖乳桿菌 (L-Rhamnosus GG) 益生菌 (100 亿 CFU/g)。

Directions for Use 服用建议:
Take 1-2 sachets daily after meal. Mix it with a glass of 150mL room temperature water. Mix well and drink immediately.
每天餐后服用 1-2 包。与一杯 150 毫升室温水混合，搅拌均匀后并立即饮用。

• For moderate to severe sensitive skin and/or eczema patients, it is recommended to take 2 sachets daily.
  对于中度至重度敏感肌肤及/或湿疹患者， 建议每日服用 2 包。
• For mild sensitive skin and/or eczema patients, it is recommended to take 1 sachet daily.
  对于轻度敏感肌肤及/或湿疹患者，建议每日服用 1 包。
• For healthy individuals looking to strengthen skin barrier function or prevent sensitive skin, it is recommended to take 1 sachet daily. 
  对于希望强化肌肤屏障功能或预防敏感肌的健康人士，建议每日服用 1 包。

Storage 存储方式:
Store in a cool dry place, away from direct sunlight and moisture. Keep out of reach of children. 
请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射和潮湿。请将本品放在儿童不能接触的地方。

HALAL certified approved by JAKIM. 
获得马来西亚伊斯兰发展局 (JAKIM) 的清真认证。